• David and Hélène
    • About - A propos
    • David teaches guitar
    • Hélène Nicole Richard
    • Offre de stage
  • Show Dates - Dates de concerts
  • Concerts
    • Jazz and French Chanson
    • Home Concerts - Concert en maison
    • Concerts in Churches and Venues - Concerts en églises et salles
    • Concerts Francophones - Bilingues
    • Christmas and Mardi Gras
  • Catalogue
    • All Are One - Tout au creux de toi et moi
    • Aujourd'hui
    • C’est ma Céline
    • Crois en toi - Believe in Yourself
    • Exil - This game
    • Faith Song
    • Framboise
    • I've Got a Thing
    • Je m’aime un peu beaucoup
    • Je t’aime plus que si j’t’aimais
    • Kindness - Tendresse
    • L'autobus - The Bus Song
    • La langue de ma mère
    • Lazy, Rainy, Do-Nuthin’ Day
    • L’enfant aux cymbales (cover)
    • Les gens qui meurent
    • Mitaines en minou doux
    • Naïve
    • One Drop of Water
    • Prendre une marche sous les étoiles
    • Répète 6 fois
    • Something Soft
    • Un million de chansons
    • Une autre première fois - Another Very First Time
    • Une petite goutte d’eau
    • Unite People
    • Water Is Wide (cover)
    • Wayfaring Stranger (cover)
    • We'll Never Walk Alone
    • Where Are You? - Où es-tu ?
    • Won't Let You Go
    • We’re in the Pruning Cycle
    • (The Pruning Song)
  • Boutique - Store
    • Politique vie privée - Privacy Policy
    • New Album Fundraiser -
    • Albums (Digital and Physical)
    • Books - Livres
  • Jeune public - Young Audience
    • Earth Day - Jour de la terre
    • Culture en classe
    • NEW - HIGH SCHOOL COOL FRENCH CONCERT
    • Fall 2026 Tour Calendar
    • 2027 Winter Carnaval-Mardi Gras calendar
    • Spring 2027 - Printemps 2027
    • BCATML Conference &... La conférence BCATML et...
    • Testimonials - Témoignages
  • Tip jar

  • David and Hélène
    • About - A propos
    • David teaches guitar
    • Hélène Nicole Richard
    • Offre de stage
  • Show Dates - Dates de concerts
  • Concerts
    • Jazz and French Chanson
    • Home Concerts - Concert en maison
    • Concerts in Churches and Venues - Concerts en églises et salles
    • Concerts Francophones - Bilingues
    • Christmas and Mardi Gras
  • Catalogue
    • All Are One - Tout au creux de toi et moi
    • Aujourd'hui
    • C’est ma Céline
    • Crois en toi - Believe in Yourself
    • Exil - This game
    • Faith Song
    • Framboise
    • I've Got a Thing
    • Je m’aime un peu beaucoup
    • Je t’aime plus que si j’t’aimais
    • Kindness - Tendresse
    • L'autobus - The Bus Song
    • La langue de ma mère
    • Lazy, Rainy, Do-Nuthin’ Day
    • L’enfant aux cymbales (cover)
    • Les gens qui meurent
    • Mitaines en minou doux
    • Naïve
    • One Drop of Water
    • Prendre une marche sous les étoiles
    • Répète 6 fois
    • Something Soft
    • Un million de chansons
    • Une autre première fois - Another Very First Time
    • Une petite goutte d’eau
    • Unite People
    • Water Is Wide (cover)
    • Wayfaring Stranger (cover)
    • We'll Never Walk Alone
    • Where Are You? - Où es-tu ?
    • Won't Let You Go
    • We’re in the Pruning Cycle
    • (The Pruning Song)
  • Boutique - Store
    • Politique vie privée - Privacy Policy
    • New Album Fundraiser -
    • Albums (Digital and Physical)
    • Books - Livres
  • Jeune public - Young Audience
    • Earth Day - Jour de la terre
    • Culture en classe
    • NEW - HIGH SCHOOL COOL FRENCH CONCERT
    • Fall 2026 Tour Calendar
    • 2027 Winter Carnaval-Mardi Gras calendar
    • Spring 2027 - Printemps 2027
    • BCATML Conference &... La conférence BCATML et...
    • Testimonials - Témoignages
  • Tip jar
Back to all posts

Bulletin de juin 2025 - Thème du mois: discipline

Chers LVErs, ou disciples

Je vous salue depuis le nord-ouest de l'Ontario, dans la magnifique région du lac Supérieur. Ce mois-ci, nous réfléchissons à notre nouveau thème : la discipline - non pas dans le sens de la punition ou de la rigidité, mais dans le sens d'une pratique tranquille qui consiste à " aller jusqu'au bout ". Qu'il s'agisse de se présenter à notre musique, à notre santé, à nos relations, à notre vocation ou même à notre liste de tâches quotidiennes, la discipline consiste à honorer les engagements que nous avons pris envers nous-mêmes.

Comment honorer ces "moments de clarté" soudains au cours desquels nous décidons sincèrement, par exemple, d'écrire un peu chaque jour, de marcher davantage, de mieux écouter, de méditer régulièrement ou de lancer enfin ce projet ou cette vision qui nous tient à cœur depuis des années ? 

Il peut s'agir d'un changement aussi minime qu'une petite action pour prendre soin de nous-même. Ou aussi important qu'un nouveau lieu de travail - ou un nouveau moyen de subsistance. Ce qui compte, c'est que nous continuions à marcher vers la vie en laquelle nous croyons - un petit choix à la fois.

Hélène a aidé les élèves d'une école de Shediac (N.-B.) à écrire leur chanson thème et leur slogan était : "Faire le bon choix me donne confiance en moi". La discipline, être un disciple de soi-même, c'est faire le bon choix pour soi-même, un choix qui nous rendra plus utile à notre communauté et à notre Dieu, si nous croyons en Dieu. C'est ce dont il est question dans notre thème de juin, alors que nous terminons une année de travail et préparons l'année prochaine. Il s'agit de maintenir la discipline alors que la fatigue s'installe, comme à la fin d'un long parcours. C'est le moment de ne pas abandonner. C'est le moment de faire un pas après l'autre vers la ligne d'arrivée.

Voici un petit mantra avec lequel Hélène et David commencent leur journée :

"Nous nous arrêtons pour réfléchir à la journée qui s'annonce, en demandant d'être guidés et libérés des motivations égoïstes. Lorsqu'elle est alignée sur un objectif supérieur, notre pensée devient plus claire et plus utile. Face à l'indécision, nous demandons l'inspiration et évitons de forcer les résultats. Ce faisant, nous conservons notre énergie, réduisons nos inquiétudes et gagnons en clarté. Même si nous sommes indisciplinés, nous nous laissons guider par une force supérieure grâce à cette simple pratique quotidienne". (Version abrégée de "On Awakening" des AA)

Nous terminons actuellement la tournée " Crois en toi - Believe in Yourself " de cette année scolaire, et il nous reste un spectacle à faire cette année (bonjour Kenora, Ontario, le 11 juin !), tout en faisant de notre mieux pour terminer de prendre les réservations pour la tournée de la prochaine année scolaire en Colombie-Britannique, puis au printemps 2026 en Ontario. 

En route vers l'ouest, nous nous arrêterons à Calgary pour voir Tommy, le fils d'Hélène Nicole, et réfléchir à l'endroit où se trouvera notre "camp de base" pour le reste de l'année... et au-delà. Nous poursuivrons notre route vers l'ouest jusqu'à Victoria, sur l'île de Vancouver, pour une représentation le 26 juin - une excellente façon de célébrer notre premier anniversaire de mariage !

En attendant l'été et l'automne, nous restons disciplinés dans notre rêve : construire une vie à travers la musique, l'histoire et la communauté, gagnez notre vie via la musique. C'est là que vous intervenez :

Si vous avez été touchés par notre travail, nous aimerions que vous nous aidiez :

🌱 Vous avez une idée de concert, de bibliothèque, de festival, d'église, d'école ou de lieu où nous devrions jouer ?
🎤 Vous voulez nous aider à nous faire venir dans votre ville ?
🌍 Vous connaissez quelqu'un qui pourrait s'identifier à notre musique et à notre message ?

Nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles. 

En vérité, cette communauté est ce qui nous permet de continuer. La discipline peut ressembler à de la routine, mais c'est aussi de la dévotion. C'est dans cet esprit que nous vous remercions de nous accompagner.

Avec amour et gratitude,


David et Hélène Nicole
La Vie Ensemble

06/10/2025

  • Leave a comment
  • Share
    Bulletin de juin 2025 - Thème du mois: discipline

    Share link

in Newsletter

Leave a comment

New French Album coming out March 20, 2027

Contact us - Contactez-nous: 

David and Hélène: duo@lavieensemble. com

437-433-0096

Politique de vie privée - Privacy policy

Some images ©

  • Log out