Here’s a Privacy Policy in both English and French that you can use for your lead generation campaign. It ensures compliance with privacy laws by informing users how their data will be used.

Privacy Policy / Politique de Confidentialité (le français suit)

English

Effective Date: 26 mars 2025

Thank you for your interest in La Vie Ensemble. We value your privacy and are committed to protecting your personal information.

1. Information We Collect
When you interact with our lead generation form or Messenger chat, we may collect:

Your name

Your email address

Your phone number (if provided)

Your location (if relevant for event planning)

2. How We Use Your Information
We use your information to:

Contact you regarding home concert hosting opportunities.

Provide information about our events and services.

Improve our marketing and outreach efforts.

3. Sharing Your Information
We do not sell or share your personal information with third parties, except:

When required by law.

With service providers who help us manage our communications.

4. Data Security
We take reasonable measures to protect your personal information from unauthorized access.

5. Your Rights
You can request access to, correction of, or deletion of your data at any time by contacting us at duo@lavieensemble.com

By submitting your information, you agree to this privacy policy.

Français

Date d'entrée en vigueur : 26 mars 2025

Merci de votre intérêt pour La Vie Ensemble. Nous respectons votre vie privée et nous engageons à protéger vos informations personnelles.

1. Informations que nous collectons
Lorsque vous interagissez avec notre formulaire de génération de leads ou notre chat Messenger, nous pouvons collecter :

Votre nom

Votre adresse e-mail

Votre numéro de téléphone (si fourni)

Votre localisation (si pertinent pour l'organisation d’événements)

2. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons vos informations pour :

Vous contacter au sujet de l'organisation de concerts à domicile.

Vous fournir des informations sur nos événements et services.

Améliorer nos efforts de communication et de marketing.

3. Partage de vos informations
Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles, sauf :

Si requis par la loi.

Avec des prestataires de services qui nous aident à gérer nos communications.

4. Sécurité des données
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé.

5. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos données à tout moment en nous contactant à duo@lavieensemble.com

En soumettant vos informations, vous acceptez cette politique de confidentialité.