À qui la chance ? Who's the lucky one?
Freightliner bus 2006 - Tiny home conversion mini-maison
Après cinq années à sillonner les routes de l'est des États-Unis et du Canada, à partager notre musique et notre joie de vivre aux quatre coins du continent, nous avons maintenant choisi de nous établir en permanence en Colombie-Britannique.
C'est donc avec un petit pincement au cœur (et au chœur !) que nous sommes prêts à laisser partir notre bel autobus vers de nouvelles aventures. Avec moins de 290 000 km au compteur, il lui reste encore beaucoup de kilomètres à parcourir !
Récemment rénové, cet autobus offre tout le confort d'une mini-maison, avec la liberté de prendre la route. Il a passé l'inspection exigée en Colombie-Britannique en juillet 2025, est immatriculé comme véhicule récréatif (VR) et a toujours été très bien entretenu sur le plan mécanique.
After five years travelling the roads of Eastern Canada and the United States, sharing our music and joie de vivre wherever we went, we've now decided to settle permanently in British Columbia.
With a little tug at our heartstrings (and heart chords!), we're ready to send our beautiful bus off on its next adventure. With fewer than 290,000 km on the odometer, she still has plenty of kilometres left to travel!
Recently renovated, this bus offers all the comforts of a tiny home, along with the freedom to hit the open road. It passed its required BC inspection in July 2025, is registered in British Columbia as an RV, and has been very well maintained mechanically.
Bienvenue à bord - Welcome aboard
Tout le confort d'une maison, just like home
Conçu autour de ma façon de vivre
Lorsque j'ai conçu le bus, j'ai pris un moment pour observer comment je vivais réellement dans ma grande maison victorienne. Je me suis rendu compte que je passais la majeure partie de mon temps près du poêle à bois, dans la cuisine à préparer de bons petits plats, assise à l'îlot pour travailler, dans la salle de bain et la salle de lavage, ou encore à me détendre sur ma balançoire de balcon.
Je voulais retrouver ce même style de vie dans le bus. J'ai donc pris soin d'y intégrer tous ces petits plaisirs du quotidien !
Chaleur et confort : Plutôt qu'un poêle à bois, j'ai fait installer deux systèmes de chauffage au diesel Webasto, un à chaque extrémité du bus, afin de chauffer les espaces où je passe le plus de temps.
Une cuisine pour les amoureuses de la cuisine : J'adore cuisiner au gaz, alors j'ai choisi une cuisinière au gaz avec four intégré.
Un îlot multifonctionnel : Un ami a conçu une ingénieuse table escamotable qui sert à la fois d'îlot de cuisine et de table à manger.
Une vraie salle de bain avec buanderie : En plus d'une salle de bain complète, j'ai intégré une laveuse-sécheuse pour faciliter la vie au quotidien.
Un petit coin détente : Comme ma balançoire sur le balcon de la maison, vous trouverez un crochet pour suspendre une chaise hamac près du lit pliant.
Vous verrez que j'ai réussi à recréer le style de vie que j'aimais tant dans ma maison victorienne, avec tout le confort souhaité, mais dans un espace beaucoup plus petit !
Designed Around the Way We Love to Live
When I designed the bus, I took a moment to observe how I actually lived in my large Victorian home. I realized that I spent most of my time sitting by the wood stove, cooking in the kitchen, working at the kitchen island, spending time in the bathroom and laundry room, or relaxing on my balcony swing.
I wanted to bring that same lifestyle into the bus, so I made sure every one of those comforts had a place!
Warm and cozy: Instead of a wood stove, I installed two Webasto diesel heaters, one at each end of the bus, positioned to keep the areas where I spend the most time warm and comfortable.
A kitchen made for cooking: I love cooking with gas, so I installed a gas oven and cooktop.
A versatile kitchen island: A friend designed a clever pull-out table that serves as both a kitchen island and a dining table.
A full bathroom and laundry: In addition to a complete bathroom, I included a washer-dryer to make everyday living easier.
A little spot to relax: Just like my balcony swing at home, you'll find a hook for a hammock chair beside the folding bed.
You'll see that I designed the bus to allow me to keep that same lifestyle, just in a much smaller space!
L'entrée - The entrance
L'escalier du bus a été entièrement refait dans un atelier de soudure professionnel, et un revêtement anti-dérapant installé car on monte et descends transportant des équipements beau temps mauvais temps. The stairwell has been completely redone in a professional shop, and an anti-slip rubber floor has been installed as we go in and out with gear in all weather.
Il y a 3 bancs de 2 passagers avec ceintures, 2 qui regarde en avant, et un au bureau derrière le siège passager de droite, en plus du siège du conducteur, donc vous pouvez embarquer la famille et les amis, ou votre groupe musical en toute sécurité. (Le plastique au sol protège le tapis pour les visites pendant la vente). There are 3 bench seats, with seatbelts for 2 passengers each, two facing front and one facing year at the desk, in addition to the driver's seat. This means you can safely bring along family and friends, or even your band! (The plastic sheet on the ground protects the floor while we have showings.)
Les trois sièges se replient sur le mur pour créer de l'espace lorsqu'on s'arrête. The three seats fold on the walls to create space when not traveling. The office nook. My office chair rolled under the table so we can sit 3 here to plan, or close the bus seat on the wall to create more space.
Eau courante partout - Running water throughout
Une douche - mini bain-siège qui permet aussi de donner un bain aux enfants ou à une personnes âgée assise en toute sécurité. A shower -tiny bath that allows to bath children or elderly sitting safely.
La toilette est comme celle de la maison, branché sur le réservoir d'eaux grises-noires et un petit lavabo. La fenêtre s'ouvre et le système de ventilation toilette-douche s'allume automatiquement avec la lumière. The toilet is a standard residential-style toilet, connected to the grey/black water holding tank, with a small sink. The window opens, and the bathroom's ventilation fan automatically turns on when the light is switched on.
Deux réservoirs de 100 gallons contienent l'eau propre et les eaux grises-noires et deux chauffe-eau: un sur demande lorsque vous êtes branchés sur l'eau courante, et l'un avec réservoir de 5 gallons sur la route our pour économiser l'eau. Two 100-gallon tanks provide fresh water and grey/black water storage. There are also two water heaters: an on-demand heater when connected to a water supply, and a 5-gallon tank-style water heater for when you're on the road or want to conserve water.
Vivre dehors - Living outside
Une scène, du rangement, et porte-vélo. A sliding stage, storage and a bike rack !
L'extérieur – Fonctionnel, amusant et plein de possibilités ! Outdoor Living – Fun, Functional & Full of Possibilities!
L'extérieur de cet autobus est aussi bien pensé que son intérieur !
La plateforme arrière coulissante est l'un de nos éléments préférés. Elle se transforme tour à tour en petite scène pour jouer de la musique, en balcon pour se prélasser au soleil ou en espace repas extérieur pour partager de bons moments entre amis.
Un joli parasol avec rallonge s'insère dans des supports spécialement conçus à chaque coin de la plateforme, à gauche ou à droite, pour profiter de l'ombre là où vous en avez besoin.
Lorsqu'il est temps de prendre la route, l'escalier de VR se replie discrètement sous le bus.
Vous trouverez également deux grands espaces de rangement verrouillables sous le bus, ainsi qu'un porte-vélos pliant installé à l'avant, conçu pour accueillir des pneus larges (jusqu'à 4 pouces).
-------------
The outside of this bus is just as thoughtfully designed as the inside!
The retractable rear platform is one of our favourite features. It can become a little stage for live music, a sunny back deck for lounging, or an outdoor dining area for sharing meals with friends.
A charming patio umbrella, with an extension pole, fits into specially designed sockets on either corner, so you can enjoy some shade wherever you need it.
When it's time to hit the road, the RV-style staircase folds neatly underneath the bus.
You'll also find two spacious, lockable storage compartments underneath, plus a folding front-mounted bike rack designed for fat tires up to 4 inches wide.
Salle à manger - Dining room
A table ! Let's eat !
Bon appétit
Un petit coin pour chaque envie – Confort, bonne bouffe et lumière naturelle !
J'adore bien manger, m'asseoir confortablement et profiter de la lumière naturelle. Alors, lorsque j'ai conçu le bus, je voulais m'assurer de retrouver ces trois plaisirs au quotidien !
Vous découvrirez plusieurs petits coins douillets pour vous installer et profiter de la vue : sur les tabourets confortables devant les grandes fenêtres, à l'îlot-table escamotable ou encore sur la banquette de droite, près de la fenêtre et de son petit pot de fleurs.
Les tabourets se déplacent facilement, ce qui permet de réaménager l'espace lorsque vous recevez des amis.
La table escamotable offre encore plus de flexibilité. Elle peut se glisser sous le comptoir lorsqu'on ne l'utilise pas, ou être déplacée vers la gauche, au-dessus de la banquette, pour libérer le passage lorsqu'on sert le repas ou qu'on souhaite circuler librement.
Et il y a une autre chose que j'adore : tous les luminaires fonctionnent sur le système 12 volts et consomment très peu d'énergie.
Alors, choisissez votre place préférée, profitez de la vue, partagez un bon repas… et laissez entrer la lumière !
A Place for Every Mood – Comfort, Food & Natural Light!
I love good food, comfortable places to sit, and lots of natural light. So when I designed the bus, I wanted to make sure there would be plenty of ways to enjoy all three!
You'll find several cozy spots to sit and enjoy the view: on the comfortable stools in front of the large windows, at the retractable kitchen island/dining table, or even on the right-hand bench beside the window and its little flower pot.
The stools are easy to move around, making it simple to rearrange the space when you have guests.
The clever retractable table offers even more flexibility. It can slide underneath the kitchen counter when not in use, or be moved to the left and placed over the bench seat, leaving the aisle clear when you want to serve dinner or move around freely.
And there's one more thing I love: all the lights run on 12 volts and use very little power.
So find your favourite seat, enjoy the view, share a good meal, and let the light shine in!