• David and Hélène
    • About - A propos
    • David teaches guitar
    • Hélène Nicole Richard
  • Concerts
    • Jazz and French Chanson
    • Home Concerts - Concert en maison
    • Concerts in Churches and Venues - Concerts en églises et salles
    • Concerts Francophones - Bilingues
    • Christmas and Mardi Gras
  • Songs - Chansons
    • All Are One - Tout au creux de toi et moi
    • Aujourd'hui
    • C’est ma Céline
    • Crois en toi - Believe in Yourself
    • Exil - This game
    • Faith Song
    • Framboise
    • I've Got a Thing
    • Je m’aime un peu beaucoup
    • Je t’aime plus que si j’t’aimais
    • Kindness - Tendresse
    • L'autobus - The Bus Song
    • La langue de ma mère
    • Lazy, Rainy, Do-Nuthin’ Day
    • L’enfant aux cymbales (cover)
    • Les gens qui meurent
    • Mitaines en minou doux
    • Naïve
    • One Drop of Water
    • Prendre une marche sous les étoiles
    • Répète 6 fois
    • Something Soft
    • Un million de chansons
    • Une autre première fois - Another Very First Time
    • Une petite goutte d’eau
    • Unite People
    • Water Is Wide (cover)
    • Wayfaring Stranger (cover)
    • We'll Never Walk Alone
    • Where Are You? - Où es-tu ?
    • Won't Let You Go
    • We’re in the Pruning Cycle
    • (The Pruning Song)
  • Boutique - Store
    • Politique vie privée - Privacy Policy
    • New Release - Nouveauté
    • Albums (Digital and Physical)
    • Books - Livres
  • Jeune public - Young Audience
    • Earth Day - Jour de la terre
    • Fall 2026 Tour Calendar
    • Elementary Schools - Écoles élémentaires
    • Songwriting Workshop 'This is my song' - Atelier d'écriture 'C'est ma chanson'
    • Secondary schools - Écoles secondaires
    • A word from Hélène Nicole - Mot d'Hélène Nicole
    • Testimonials - Témoignages
  • Tip jar
  • Show Dates - Dates de concerts
    • French Music Afternoon in Deep Cove June 24 • Live Acoustic Concert • Everyone Welcome

  • David and Hélène
    • About - A propos
    • David teaches guitar
    • Hélène Nicole Richard
  • Concerts
    • Jazz and French Chanson
    • Home Concerts - Concert en maison
    • Concerts in Churches and Venues - Concerts en églises et salles
    • Concerts Francophones - Bilingues
    • Christmas and Mardi Gras
  • Songs - Chansons
    • All Are One - Tout au creux de toi et moi
    • Aujourd'hui
    • C’est ma Céline
    • Crois en toi - Believe in Yourself
    • Exil - This game
    • Faith Song
    • Framboise
    • I've Got a Thing
    • Je m’aime un peu beaucoup
    • Je t’aime plus que si j’t’aimais
    • Kindness - Tendresse
    • L'autobus - The Bus Song
    • La langue de ma mère
    • Lazy, Rainy, Do-Nuthin’ Day
    • L’enfant aux cymbales (cover)
    • Les gens qui meurent
    • Mitaines en minou doux
    • Naïve
    • One Drop of Water
    • Prendre une marche sous les étoiles
    • Répète 6 fois
    • Something Soft
    • Un million de chansons
    • Une autre première fois - Another Very First Time
    • Une petite goutte d’eau
    • Unite People
    • Water Is Wide (cover)
    • Wayfaring Stranger (cover)
    • We'll Never Walk Alone
    • Where Are You? - Où es-tu ?
    • Won't Let You Go
    • We’re in the Pruning Cycle
    • (The Pruning Song)
  • Boutique - Store
    • Politique vie privée - Privacy Policy
    • New Release - Nouveauté
    • Albums (Digital and Physical)
    • Books - Livres
  • Jeune public - Young Audience
    • Earth Day - Jour de la terre
    • Fall 2026 Tour Calendar
    • Elementary Schools - Écoles élémentaires
    • Songwriting Workshop 'This is my song' - Atelier d'écriture 'C'est ma chanson'
    • Secondary schools - Écoles secondaires
    • A word from Hélène Nicole - Mot d'Hélène Nicole
    • Testimonials - Témoignages
  • Tip jar
  • Show Dates - Dates de concerts
    • French Music Afternoon in Deep Cove June 24 • Live Acoustic Concert • Everyone Welcome

Un million de chansons - A Million Years

Un million de chansons 
paroles et musique: Hélène Nicole Richard

Un million de chansons existent encore en moi
Laquelle faire vivre n’est pas de moi
Qu’attends tu de moi en cette heure
Histoires, chants d’amour ou de bonheur
Ou me connaître encore une fois

Un millions d’autres vies attendent encore moi
Je ne sais lesquelles on partagera
Je me demande où l’on s’est rencontré
Quelle mer racontait nos marées
Et pourquoi celle-ci est si butée

C’est un poème plutôt qu’un conte
J’écris depuis la fin des temps
Sur l’océan je vagabonde
Bercée par les vagues de nos rencontres

Ce n’est pas l’amour, c’est l’or des dieux
Le ciel t’envoie encore une fois
Me faire l’amour qui est en moi
Je prie pour qu’on ne se quitte pas

Un million de paroles m’attendent encore en toi
Je ne sais lesquelles tu m’offriras
Je me demande ce que je veux entendre
Une prière pour couvrir ma peur
Que j’entende La voix du Seigneur

Un million d’autres vies sont déjà derrière moi
Tellement d’amours m’ont élevée
J’ai appris à voler dans l’éternité
J’ai connu la guerre et appris à la faire
Dans le noir je peux voir la lumière

C’est un poème plutôt u’un conte
J’écris depuis la fin des temps
Sur l’océan je vagabonde
Bercée par les vagues de nos rencontres

Ce n’est pas l’amour, c’est l’or des dieux
Le ciel t’envoie encore une fois
Me faire l’amour qui est en moi
Je prie pour qu’on ne se quitte pas
Ne me quitte pas
Ne te quitte pas

 

A Million Years

I have a million songs inside of me, 
which one to choose is beyond me 
I wonder what you'd like to hear, 
stories love rhymes or then again 
Maybe you wonder who I am 

I have a million years ahead of me,
 which ones we'll share is beyond me 
I wonder where we've met before, 
which sea came knocking at our door 
And why this tide brings so much more 

This is a poem not a song, 
I have been writing all along 
I am a drifter on this sea, 
rocked by the waves of you and me 

This is not love, it is pure joy, 
you have been sent from high above 
To fill my life with joy and I 
pray that we never say goodbye 

I have a million words to hear from you, 
which ones you'll speak is beyond me 
I wonder what I'd like to hear, 
a prayer to cover my fear 
To let me know it's God I hear 

I had a million years before this life, 
so many loves have got me high 
I learned to fly across the sky, 
I went to war and learned to fight 
And in the dark I know there's light 

This is a poem not a song, 
I have been writing all along 
I am a drifter on this sea, 
rocked by the waves of you and me 

This is not love, it is pure joy, 
you have been sent from high above 
To fill my life with joy and I 
pray that we never say goodbye

.... Goodbye 

 

Contact us - Contactez-nous: 

David and Hélène: duo@lavieensemble. com

437-433-0096

Politique de vie privée - Privacy policy

Some images ©

  • Log out